miércoles, 18 de marzo de 2020

14. Everything is (not) in order



Laszlo: Everything is in order?
Rick: All except one thing.

        The husband had gone
off,
following the orderly, ostensibly
to leave the luggage on the plane,
in fact letting the innamorati have their sappy little scene; now
he has come back,
asks,
everythingisinorder?

allexceptonething, says
Rick,
but he’s wrong,
everything is out-
of-
order,
disjointed,
for hasn’t he told Captain Renault to write “Mr.
and Mrs.
Victor Laszlo”’s names
on the letters of transit?


No hay comentarios:

Publicar un comentario